zooとmenagerieの違い

zooの意味は、

「動物園」

です。

I went to the zoo yesterday.
私はその動物園に昨日、行った。

menagerieの意味は、

「動物園、動物」

です。

The menagerie is the main attraction of the circus.
その動物園が、そのサーカスのメインアトラクションです。

zooとmenagerieの違いですが、

zooは一般的な動物園のことで、楽しむためや教育のための施設です。

一方、menagerieは、動物を集めた見世物のことです。例えばサーカスの見世物用の動物など。