spoilとruinとpamperとindulgeの違い

spoilの意味は

「を台無しにする、を甘やかしてダメにする」

です。

His father spoiled his son.
彼の父は彼の息子を甘やかしてダメにした。

ruinの意味は

「を破滅させる、をダメにする、破壊、破産」

です。

The rain ruined our holiday.
その雨は私達の休日をダメにした。

pamperの意味は

「を甘やかす、を大事にし過ぎる」

です。

You must not pamper your children.
あなたは、あなたの子供を甘やかしてはいけない。

indulgeの意味は

「を満足させる、を叶える、を甘やかす」

です。

He indulges his pets.
彼はペットを甘やかしている。

spoilとruinとpamperとindulgeの違いですが、

spoilは、甘やかしてしまうことでダメにしてしまうことです。

ruinは、激しくダメにしてしまうことです。spoilよりもずっと程度が強い。

pamperは、注意深く気を使って気持ちよくさせることです。必ずしもネガティブな意味とは限らない。

indulgeは、欲しいものを与えることで喜ばせることです。必ずしもネガティブな意味とは限らない。