sometimesとoccasionallyの違い

sometimesの意味は、

「時々、ときに」

です。

I sometimes drive。
私は時々、ドライブをします。

occasionallyの意味は、

「時々、ときおり」

です。

He occasionally goes to church.
彼は時々、教会に行きます。

sometimesとoccasionallyの違いについて。

どちらも時々という意味です。ですが、若干頻度が異なります。sometimesの方がoccasionallyよりも頻度が多いです。感覚的です。なので、どちらを使うかは使う人により異なります。