reasonとcauseの違い

reasonの意味は

「理由、理性、判断力」

です。

He quit his job for health reasons.
彼は健康状態の理由で仕事をやめた。

causeの意味は

「原因となる、を引き起こす、原因、理由、主義」

です。

I had no cause for fear.
私には恐れる理由がなかった。

reasonとcauseの違いですが、

reasonは、行動や信念を持つようになった理由のことです。

causeは、ある結果や行動を引き起こす直接の原因となるもののことです。

例えば、

犯罪を犯した理由というなら、reasonを使います。事故があって、その理由が運転手のよそ見運転だというなら、causeを使います。