manageとmanipulateとcontrolの違い

Posted on 2017年1月30日 By

manageの意味は

「なんとかする、経営する、やりくりする、操縦する、やりくりしていく」

です。

She managed to finisht her studywork.
彼女はなんとか宿題を終えた。

manipulateの意味は

「を巧みに操作する、操作する、巧みに扱う」

です。

The old man manipulated the machine.
その老人はその機械を巧みに操作した。

controlのコアの意味は

「をうまく管理する」

です。

「をうまく管理する」⇒を支配する

They controled the building system.
彼らはそのビルのシステムを支配した。

「をうまく管理する」⇒を抑える

She controled her emotions then.
彼女はその時、感情を抑えた。

manageとmanipulateとcontrolの違いですが、

manageは、困難な状態でもある結果を得るために対処することです。

manipulateは、巧みに対処することです(軽蔑の意図で使うこともある)。

controlは、うまく管理をすることです。

会社の経営をなんとか対処しているならmanageをつかい、機械を巧みに対処しているならmanipulateをつかい、品質をうまく管理しているならcontrolを使います。

違いを比較