look like と be likeの違い

look likeの意味は

「～のように見える、～に似ている、になりそうだ」

です。

He looks like his father.
彼は彼の父親に似ている。

be likeの意味は

「に似た、のような、と同じように」

です。

Her voice is just lik you.
彼女の声はまさにあなたそっくりだ。

look like と be likeの違いですが、

look likeは、look(見る)を使っているために、「見た目が似ている、同じように見える」という意味です。

一方、be likeは、be(存在する)を使っているため、「性格や中身が似ている、同じようである」という意味です。

例えば、双子なので見分けがつかないほど外見が似ていると言いたいならlook likeを使い、性格が怒りっぽいところが似ていると言いたいなら、be likeを使います。