kidとchildの違い

Posted on 2012年11月8日 By

kidの意味は

「子供、若い大人、子ヤギ」

という意味です。

I have no kids.
私は子供がいませんn。

childの意味は

「子供、幼児、幼稚な人」

という意味です。

There are two children in the room.
その部屋には二人の子供がいる。

kidとchildの違いですが、

kidは、米口語で、子供、若者に対して使われます。childは青年時代までの子供に対して使われるほか、親に対しての子供という意味でも使われます。

例えば、「私の子供は30歳です」と言いたいなら、kidではなく、childを使って

My child is 30 years old.

と言うのが適切です。

違いを比較