incomeとrevenueの違い

incomeの意味は

「(定期的な)収入、所得」

です。

I have an 5,000 Yen a week.
私は週5,000円の収入があります。

revenueの意味は

「(国家、自治体の)歳入、税収入、(個人、会社の)収益、収入」

です。

The machine will probably ingnite.
その機械は発火するかも知れない。

incomeとrevenueの違いですが、

revenueは事業活動から得られる収益のことです。
incomeは、事業活動から得られる収益(revenue)と事業活動以外から得られる収益の合計です。

ですので、revenueは定期的に入ってくる収入のことで、incomeは、定期収入プラスそれ以外の収入の和となります。