happyとgladの違い

happyの意味は

「幸せ(な)」

です。

I am happy.
私は幸せです。

They are happy family.
彼らは幸せな家族です。

Macmillandで意味を調べると

feeling pleased and satisfied
喜んで満足を感じること

となっています。

gladの意味は

「嬉しい」

です。

I’m glad to see you.
私はあなたに会えて嬉しいです。

I’d glad if you could see me.
あなたに会えたら嬉しいのですが。

Macmillanで意味を調べると

feeling pleased and satisfied
喜んで満足を感じること

となっています。

happy and pleased about something
何かについて幸せで喜んでいる

happyとgladの違いですがhappyは持続的な喜び(＝幸せ)を表現する時に使い、gladはその場での喜びを表現する時に使います。

例えば、「人に会って嬉しい」とか「楽しい場所を見つけて嬉しい」はgladを「家族といることが嬉しい」とか「お金持ちになれば嬉しい」はhappyを使います。