foreverとpermanentlyの違い

Posted on 2019年12月17日 By

foreverの意味は
「永久に、永遠に、絶えず」
です。
I love you forever.
私は永遠にあなたを愛する。
permanentlyの意味は
「永久に」
です。
This service is permanently unavailable.
このサービスは、永続的に利用できない。
foreverとpermanentlyの違いですが、
foreverは、「永遠に、永久に」という意味で抽象的で、現実的なものではないです。
一方、permanentlyは持続性があり変更できないものに使い、現実的です。
Love is forever.
愛は永遠。
しかし、愛は永遠だと言いたい時に
Love is permanently.
と普通、言いません。

違いを比較