follow meとafter meの違い

followのコアの意味は

「後に続く」

です。

“Please follow me.”
「私の後に続いてください」

afterのコアの意味は

「…よりあとに」

です。

“Read the book after me.”
「私の後に続いて本を読みなさい」

follow meとafter meの違いですが、どちらも後に続くという意味ですが、

followを使う場合は、当然そうなるという感じがあります。

afterの場合は、「～よりあと」にという意味で、単に順番が後だという感じです。

日本語にすると、先生が引率している生徒に「私の後に続いて」と言うならfollow meを使い、友人と歩いていて一人が通れるぐらいの細い道で、相手に「お先にいくよ」と言うならafter meを使います。