fillとfullの違い

fillの意味は

「をいっぱいにする、満たす、いっぱいになる」

です。

The cup is filled with water.
そのカップは水でいっぱいです。

fullの意味は

「いっぱいの、満ちた、満腹の」

です。

The room is full of people.
その部屋は人々でいっぱいです。

fillとfullの違いですが、fillは動詞で、fullは形容詞です。

be filled withとbe full ofでほぼ同じ意味となりますが、fillは動詞なので、動きが意識されています。一方、fullは、形容詞で状態が意識されています。

The river is filled with fish.
その川は魚でいっぱいです(魚が動き回っている感じ)。

The river is filled with fish.
その川は魚でいっぱいです(単に魚がいる感じ)。