exploitとbenefitとgainの違い

exploitの意味は

「を搾取する、を開発する、を利用する、偉業」

です。

We want to exploit the new technology.
私達はその新しい技術を利用したい。

macmillanでexploigの意味を調べると

to use a situation so that you get benefit from it, even if it is wrong or unfair to do this
利益を得るように状況を利用すること、たとえ、これをすることが間違っていたり、不正だとしても

です。

benefitの意味は

「利益、恩恵、利益を与える(得る)」

です。

The new car benefits us.
その新しい車は私達に利益を与えている。

macmillanでbenefitの意味を調べると

to get help or an advantage from something
助けを得たり、何から利点を得ること

です。

gainの意味は

「利益、得る」

です。

I gained a lot of money.
私はたくさんのお金を得た。

macmillanでgainの意味を調べると

to get a benefit or advantage for yourself
あなた自身のために利益や利点を得ること

です。

exploitとbenefitとgainの違いです。

３つともいずれも得るという意味があります。

exploitは、利益という目的のためには手段は選ばないという感じで利己的な感じです。搾取するという言葉が当てはまります。benefitは、ためになるという形で利益を得るということです。gainは、価値があるものを得るという意味での利益を得ることです。

日本語にすると

お金を何がなんでも儲けるというために得るならexploitを使い、役にたって便利さを得るならbenefitを使い、価値のある骨董を得るというならgainを使います。