buyとpurchaseの違い

Posted on 2012年6月29日 By

buyの意味は

「を買う(購入する)」

です。

I want to by a car.
私は車を買いたい。

purchaseの意味は

「を買う(購入する)」

です。

I want to purchase a car.
私は車を購入したい。

buyもpurchaseもお金を出して手に入れるという意味では同じです。

違いはbuyに比べてpurchaseが硬い感じです。

例えば、子供が

“I want to buy an icecream.”
「僕はアイスが買いたい。」

と言うのをpurchaseを使い。

“I want to purchase an icecream.”
「僕はアイスが買いたい。」

とは言わないでしょう。

 

違いを比較