buyとpurchaseの違い

buyの意味は

「買う、購入する」

です。

I bought this book yesterday.
私は昨日、この本を購入しました。

purchaseの意味は

「を購入する、買う」

です。

I purchased a car from this store.
私はこの店から１台の車を購入した。

buyとpurchaseの違いがbuyよりもpurchaseの方がフォーマルです。

例えば、友人と話す時には、buyを使い、手紙などで伝える時やビジネスなどではpurchaseを使う傾向があります。

日本語で言えば、buyは買う、purchaseは購入するという感じですね。