bothとboth youの違い

youとboth youの違い

bothの意味は

「両方とも、両方の」

です。

Both of my parents is working in this office.
私の両親は二人とも、この会社で働いています。

bothを使った以下の文章があります。

I thank you.

I thank both of you.

どちらも、私はあなた方に感謝しているという意味です。

ただし、前者は「あなた方」をひとくくりにしているのに対して、後者は、「あなたがた共に」感謝しているという意味となり、どちらの人にも同じように感謝しているというニュアンスとなります。

both of youのbothは代名詞ですが、副詞として使う場合は

I thank you both.

となります。