borrowとrentとuseの違い

borrowの意味は

「を借りる、取り入れる」

です。

“May I borrow your car ?”
「あなたの車を借りてもいい？」

rentの意味は

「賃貸料、を賃借りする」

です。

I am renting this room from her.
私は彼女からこの部屋を借りてます。

useの意味は

「使う、利用する」

です。

I use this room today.
私は今日、この部屋を利用します。

borrowとrentとuseは、いずれも借りるという意味で使われます。その違いは

borrowは、無料で借りる場合に使います。
rentは、有料で借りる場合に使います。
useは、移動できないものや短時間使わせてもらう場合に使います。

日本語にすると、

本やお金や車などの移動できるものを無料で借りる時はborrowを使い、家賃を払って使う家や、レンタカーなどを借りる場合はrentを使い、トイレや固定電話を借りる場合はuseを使います。