throwとcastの違い

throwのコアの意味は

「さっと投げる」

です。

He threw a ball on the table.
彼は、テーブルの上にボールを投げた。

castの意味は

「を投げる、を振る」

I know how to cast the fishing line.
私は釣り糸の投げ方を知っている。

throwとcastの違いですが、throwは、さっと投げることで、何かに向かって投げる場合は前置詞を伴います。一方、castは、ある対象に向けてふわっとやわらかく投げることです。

日本語にするとキャッチボールでボールを投げるならthrowを使い、輪投げなどで的に向けてふわっと輪を投げるならcastを使います。