「I agree」と「Same here」の違い

「I agree」の意味は

「賛成です、同感です、同意します、そう思います」

です。

“I agree,he will success”
「同意します、彼は成功するでしょう」

「Same here」の意味は

「こっちも同じだ」

です。

“I’m tired” “Same here.”
「疲れたよ」「私もだ」

「I agree」と「Same here」の違いですが、

「I agree」は、フォーマル、カジュアルどちらでも使われ、相手の意見や考えに同意を示します。

「Same here」は、カジュアルな場面でよく使われ、相手の意見や考えに同意しつつ、自分も同じ意見であることを示します。

「I agree」は、相手の考えや意見に賛成している場合によく使われ、「Same here」は、相手の意見や考えに共感している場合に使われることが多い。