repairとrestoreの違いは?

Posted on 2024年3月7日 By

repairの意味は

「修理する、訂正する、償う、回復する、修理、手入れ、行く」

です。

He wants to repair his car.
彼は車を修理したがっている。

restoreの意味は

「復元する、回復させる、返還する」

です。

The man restored the picture.
その男性は、絵を修復した。

repairとrestoreの違いですが、repairは、修復して元の状態に戻すことで、
restoreは、修復して利用できる状態に戻すことです。

例えば、車を修理する場合、

repair the car. ⇒ 新品同様に車を修理する

restore the car. ⇒ 元通りに車を修理する

違いを比較