needlessとunnecessaryの違い
needlessの意味は、
「不必要な、むだな」
です。
It is needless worry.
それは不必要な心配です。
unnecessaryの意味は、
「不必要な、余計な、無用な」
です。
It is unnecessary for you to tell me about this.
これについて私に話すことは余計です。
needlessとunnecessaryの違いですが、
どちらも不必要なという意味ですが、unnecessaryの方が一般的によく使われます。
ただし、needless to say(言う必要はない)など定型句として、よく使われる場合があります。