bornとbirthの違い

bornの意味は

「生まれながらの、bear(生む)の過去分詞(生まれる)」

です。

I was born in 1990.
私は1990年に生まれた。

birthの意味は

「誕生、出産、生まれ、家柄」

です。

“What is your birth day ?”
「あなたの生まれた日は何ですか？」

bornとbirthの違いですが、

bornは、bearの過去分詞で動詞です。一方、birthは、誕生(生まれること)という意味で名詞です。

My son was born today,so today is his birth day.
私の息子は今日生まれた。だから今日が彼の誕生日だ。