repairとfixとmendの違い

repairの意味は

「を修理する、を償う、修理、修復」

です。

I want you to repair my car.
私は君に私の車を修理して欲しい。

fixのコアの意味は

「目指した場所、状態に固定する」

です。

「目指した場所、状態に固定する」⇒修理する

I have to fix my bicycle soon.
私はすぐ自転車を修理しないといけない。

mendの意味は

「を修繕する、回復する、改心する」

です。

The boy mended this book.
その少年が、この本を修理した。

repairとfixとmendの違いですが、

repairは、規模が大きく複雑で技術が必要な修理のことです。

fixは、一般的な修理するという意味で使われ、規模の大小に関わらず使われます。

mendは、規模が小さく単純で高い技術が不要な修理のことです。