luckyとfortuneとhappyの違い

Posted on 2015年1月25日 By

luckyの意味は、

「幸運な、運がよく」

です。

I’m lucky to get a new car.
新しい車をもらえるなんて私は幸運だ。

fortuneの意味は

「運、運命、幸運、財産」

です。

He had the fortune to attend the meeting.
彼は、その打ち合わせに参加できて幸運だった。
happyの意味は

「幸せな、楽しい、嬉しい」

I’m happy to see my friend.
私は友人に会えてうれしい。

luckyとfortuneとhappyの違いですが、

luckyは、偶然性がある幸せです。happyは、自分が望みが叶えられた幸せです。
fortuneは、luckyと同じ意味になりますが、fortuneは、luckyよりフォーマルです。

だから、友人に「Good luck !」とは言いますが「Good fortune !」とは言いません。

違いを比較