sufferとendureの違い

sufferの意味は

「苦しむ、悩む、患う、を受ける、経験する、我慢する、耐える」

です。

I can’t suffer this insult.
私はこの侮辱に耐えることができない。

endureの意味は

「に耐える、を我慢する、こらえる、持ちこたえる」

です。

She told me that she cound not endure that noise.
彼女はその騒音に耐えられないと私に言った。

sufferとendureの違いですが、

sufferは、苦痛や嫌なことを我慢して耐えることです。

endureは、長い期間ずっと苦痛や困難などに努力して耐えることです。

例えば、

長年、お姑さんのいじわるに我慢しているというなら、sufferを使い、会社の業績を回復するための努力して倒産しないように耐えているなら、endureを使います。