ceaseとstopの違い

ceaseの意味は

「をやめる、を中止する」

です。

The storm ceased yesterday.
その嵐は昨日、やんだ。

stopの意味は

「をやめる、を止める、をやめさせる、をふさぐ、を停止する、泊まる、中断する、停止」

です。

I would like to stop to smoke.
私はタバコを吸うことをやめたい。

ceaseとstopの違いですが、

ceaseは、ずっと続いていた状態や動きが完全に終わることで、堅い表現です。

stopは、動作や行動が止まるという意味で、一般的に使われる単語です。

例えば、ずっと蝉が鳴いていて、やっとそれが止まったならceaseを使い、自転車に乗っていて、交差点で止まったならstopを使います。