“What are you doing ?”と”What are you up to ?”の違い
“What are you doing ?”の意味は、
「あなたは、何をしているの？」
です。
“What are you doing ?”,Teach me.”
「あなたは何をしているの？教えて」
“What are you up to ?”の意味は、
「これから何をするの？」
です。
“What are you up to ?”
「あなたは、これから何するの？」
“What are you doing ?”と”What are you up to ?”の違いですが、どちらも「今、何をしているの？」という意味です。
“What are you doing ?”は、今、この瞬間に何をしているのかを直接的に尋ねる表現です。
“What are you up to ?”は、今何をしているのか、または、これから何をしようとしているのかを尋ねる表現で、現在の行動だけでなく、今後の予定なども含めて尋ねることもできます。また、カジュアルな表現なので、友人同士の会話などで使われます。